“Nothing will change the fact that tens, possibly hundreds of thousands of children were maimed, deformed for life by 2 years of malnutrition and bombing,” the Palestinian-Israeli historian tells us. We talk to Prof. Khalidi about the world’s approach to genocide and writing past in the face of it