What's this all about? unusual MON translation: German army "dos reconnaissance in Poland"

For respective weeks now, many photographs appear on social networking sites where we see civilian vehicles marked by the German army - the Bundeswehr. The issue was publicised by writer Rafał Ziódkiewicz, and decided to explain it by a German writer Aleksandra Fedorska.