TRADICONALIST'S CRACCOIC COAL
Authors of cognition and literary critics:
– Jerzy Michał Czarnecki – literary critic, b. president of the Krakow Branch of the Association of Polish Literaries,
– Red., Piotr Bachurski – editor-in-chief of “Warsaw Newspaper”, artistic manager – author of “Benefis 80th anniversary of Alexander Szumański,
– Red. Aleksander Szumański – writer of the planet Polish press, accredited in Poland, author of “Polish photographs”, “Flying Birds”, Adam Macedonian and Aleksander Szumański from 7 fiesol hills”, “Mord of Polish children in Łódź ghetto” and another titles,
– Red. Zbigniew Ringer, “The diary of Poland”,
– Teresa Eckhard – Polish philologist,
– Lucyna Kulinska, PhD in History,
– art. artist Adam Macedonian – founder of the Katyń Institute, independent activist, curator of the National Institute of National Memory, Lvivian,
– art. artist Stefan Berdak, Lvivian,
– Piotr Michalczewski – prisoner of the concentration camp for Polish children in the Łódź ghetto,
– Józef Rosolowski – president of the Polish Union of erstwhile Political Prisoners of the Nazi Prisoners and Concentration Camps,
– Karol Kowalski – prisoner of the concentration camp for Polish children in the Łódź ghetto,
– Red. Urszula Sochacka, manager of the movie “Mord of Polish Children in the Lodz Ghetto” and another titles,
– Jerzy Korzeń – president of the First Marshal of Poland, Józef Piłsudski, literary critic, journalist,
– Red Konrad Strzelewicz – journalist, writer, literary critic, b. president of the Krakow Branch of the Association of Polish Literaries,
– Prof. Jan Majda – Polish philologist, prof. of the Jagiellonian University, writer, journalist,
– Dr. Józef Wieczorek, b. a investigator at the Jagiellonian University, author of patriotic films,
– Red. Józef Bratko, writer, journalist,
– Red. Janusz Paluch, writer “Cracovia Leopolis” manager of the Centre of Culture in Krakow,
– Red. Grażyna Potoczek, artistic manager of Kraków’s “Pod Gruszka” writer club,
– Red. Zygmunt Korus – journalist, journalist, poet, oppositionist, art critic, literary critic, president of the Polish gazettes club in Chorzów,
– Dr. Mirosław Boruta, academic teacher, writer, journalist,
– Red. Ryszard Bocian, co-founder of the Confederation of Independent Poland, lawyer, writer, independent publicist, Kresowian,
– Red. Józef Komarewicz – president of the Association of Polish Authors, journalist, writer, literary critic, press spokesperson of the planet Forum of Polish Media,
– Red. Regina Gypsynik, TVP Polonia, journalist, journalist, literary critic,
– Red. Kaja Gypsynik, journalist, journalist, art critic, literary critic, poet,
– Red. Stanisław Lis – president of the Malopolska Forum for Cooperation with Polonia, journalist, poet,
– Red. Margaret Sajdak, journalist, journalist, literary critic,
– Red Aldon Klein, independent journalist, journalist, literary critic,
– Jan Mieńciuk, writer, literary critic, writer “Kronik Śląski”
Modern Traditionalist
Jerzy Michał Czarnecki
Anxiety arises whenever a contemporary author in the last year of the 20th century in his work wants to "give evidence to the truth" about the martyrdom of Poles and Jews during planet War II. due to the fact that the whole, or almost all, fact about those times has already been discovered before us, so has the right of a poet or a prosaik, to rediscover (de novo), re-known facts?
Turns out he has that right. The Polish poet Aleksander Szumański proved this in his late published books "Polish Photography" (a circumstantial poem closed in a classical plan with a prologue and epilogue), "Adam Macedonian and Aleksander Szumański from 7 fiesol hills", or "Mord of Polish children in the Łódź ghetto" (ed. Bollinari 2013).
Even before deciding to compose the book “Polish Photographs”, the author asked Józef Rosolowski, a long-time prisoner of the concentration camp in Oświęcim, to compose an opinion on the monograph of the execution of Polish children in the Łódź ghetto from 1942 to 1945, for what reasons are not known.
Józef Rosolowski, who holds the position of president of the Polish Union of erstwhile Prisoners of Hitler's Prisoners and Concentration Camps, gave a affirmative opinion on this study, following the premise of attempts to hide the fact of this execution concerning about 10-15 1000 Polish children in the Łódź ghetto, in the concentration camp for Polish children, first by the Germans' murderers themselves, and later by the IPN and the applicable historians, who were authorized to do specified work, not necessarily by the IPN.
In “Note from the author” in “Polish Photographs” Szumański writes: “The poem “Polish Photography” does not constitute autobiography, although it can be read. Its fragments paper the gehenna of the Polish nation perceived by the individual dimension.”
According to M. Czarnecki, this "personal dimension" is nothing more than an autobiography of the creator's interior experiences. All the more authentic that the events of those days affected the poet personally, directly, as well as his mother. The father of Alexander Szumański, Maurycy Marian Szumański doc. med. gynaecologist – obstetrician at the University of Jan Kazimierz, in the Cathedral of Prof. Adam Sołowisz, was shot along with a group of Polish intellectuals on 4 November 1941, in the above-mentioned action "Nachtigall" (Słowiki). The basic action “Nachtigall” was launched on 4 July 1941 by the execution of 45 professors of Lviv universities in the Wuletsky Hills in Lviv, and allegedly ended with the execution of five-time Prime Minister of the Second Polish Government prof. Kazimierz Bartl on 26 July 1941.
In fact, it continued, and Ukrainian students from telephone books downloaded the next addresses. Thus, after 4 July 1941, the execution of Prof. Adam Bednarski, who had previously died, failed.
The Nachtigall Battalion (German: Nightingale) is simply a German battalion composed of Ukrainians, operating in 1941, during planet War II. authoritative German name: Sondergruppe Nachtigall. By Ukrainian propaganda, along with the "Roland" battalion, he was referred to as the Ukrainian Nationalist Teams.
He died then murdered by this battalion Kazimierz Władysław Bartel (born 3 March 1882 in Lviv, died 26 July 1941, Ibid.) – Polish politician, professor, mathematician (his work afraid mainly with delineated geometry), rector of the Lviv University of Technology. Between 1926 and 1930, the five-time Prime Minister of the Second Government of the Republic of Poland and during the period of his office by Józef Piłsudski from 1926 to 1928 Deputy Prime Minister.
Returning to the work of Alexander Szumański and considering that Szumański debuted with a poem in 1941 on Radio Lviv (a poet was born in Lviv and lived there until November 1941) these experiences and experiences of the business had to become his individual matter. And according to Jerzy Michal Czarnecki ; Jerzy Korzeń, Konrad Strzelewicz, they believe that the author includes it in “Polish photographs” and “Adam Macedonian and Alexander Szumański from the 7 fiesol hills” rather clearly.
And then Jerzy Kozien:
The intent of these books is to save from forgetting and bringing closer to the reader of the lost city of Lviv – Semper Fidelis, its past and charm, located on 7 hills, as well as the past of genocide of the Polish people and national minorities residing within the limits of the Second Republic, not only during the Second planet War, but besides after its completion, for 50 years of Bolshevik captivity and Nazi occupation.
I'm amazed you read the verses of these books. In the prologue "Adam Macedonian and Alexander Szumański from the 7 fiesol hills", the author tells readers about the authentic experiences and experiences of the ten-year-olds, including his own, connected with the drama of those days.
How different it is to measure the author’s visit to the Lviv Brygidki in June 1941, erstwhile he saw blood mixed with the brains on the walls surrounding the prison lift.
The Szuman gehenna of Poles experienced by the east and western neighbours translates into their own spiritual experiences of those events. We encounter fragments of German and russian extermination camps in books, In the last part of “Polish Photography”, already outside the poetic work in the “documantaly” Szumański rooms expressis verbis full prepared by Moscow “document” (Katinian lie), “Burdenko” “Communication of the peculiar Commission to find and examine the circumstances of the shooting of fascist invaders in the Katyn forest of Polish officers”.
In the title of “Polish Photography”, the author clearly refers his work to “Polish Flowers” Julian Tuwim. And this is emphasized by the motto taken from the work of this poet. It is treated by a prologue which is simply a preamble of the poem. Ba, even the book’s graphic plan (cover and font cut) Shuman styles for the 1920s. But is it inspired only by Tuwim's work? Yes and no.
For, here in this lyric, “tons known from young Polish poesy are resonated, and sometimes romantic. The nearest parallels I find here to the poesy of Juliusz Słowacki" – concludes Jerzy Michał Czarnecki.
For who will compose in the poem this day:
“...The altar meadows played with my harp
Priest lift tilted
And the first sin of the seed
A broken colour on all sides
They knew the emptiness of my wicked
They knew my wounds.
♪ 'Cause possibly just the cords ♪
It seems to have been God-fearing...’
Józef Rosolowski claimed that it takes quite a few writing courage to usage specified a classical form present and to scope for specified archaic imaging.
A number of reviewers are likely to be troubled by Alexander Szumański’s work. Drawing full handfuls of romantics, Young Poland, the Twentieth Anniversary of the Interwar, he escapes any drawer. It is admirable to read these verses. due to the fact that here, despite the usage of poetic and prosatorial works, the author is actually authentic. Based on old masters, he could make his original, own poetics. And that stylized for old poetry... nothing incorrect with that. "Polish photographs" are a poem in content and in a very individual form, and so besides first – concluded Józef Rosolowski.
Review by Józef Komarewicz president of the Association of Polish Authors
"Adam Macedonian and Aleksander Szumański from 7 fiesol hills"
In 2012 a book by Lviv Alexander Szumański was published in Krakow "Adam Macedonian and Aleksander Szumański from 7 fiesola hills". Photographs of the old Lviv from the interwar press published in the book A. Szumański are included in the collections of the author and the title character from his book.
Where did that title come from? It comes from the poem by Marian Hemar “Lvivian Strafs”, who wrote as a lion: “We are from the Polish Florence / From the city of 7 fiesol hills.../”.
Aleksander Szumański started his book with a study from the gathering in the Krakow club “Gazeta Polska” last year (2011), and dedicated to the first russian business of Lviv, the city “Semper Fidelis”, the only Polish city (now within the borders of Ukraine) honored by Józef Piłsudski Order Virtuti Militari.
The author of the book publishes an extended message at this gathering of the second Lvivist – Adam Macedoński (now A. Macedonian, as well as A. Szumański have been residents of Krakow for many, many years) about the entry of Bolsheviks into Lviv.
“This full racket wasn’t soldiers, it was a chaotic boar forever drunk. At any moment, ready to kill, they shot in the air all minute to make fear... They hated us due to the fact that it was a different planet for them, another people, a rich city. They robbed everything. It's actual that they ate flies, due to the fact that they were made of honey before the war, so individual told them that they were lollipops for children and they were developing and licking them.
Aleksander Szumański, poet, literary critic, independent publicist, editor of the “Kresowy Serwis Informacyjnych” and associate of the Piłsudczyk Union mentions in his book Lviv – the city of his childhood, a cheerful, carefree, multicultural urban agglomeration, 1 word he kept in memory – streets, squares, parks and gardens, temples of various religions, characteristic figures of Lviv street...
And then in his book Aleksander Szumański writes about the life of the lions in... postwar Kraków. He mentions the “old” editorial squad “The Cross” with specified individuals as Ludwik Jerzy Kern, Zbigniew Lengren, Jerzy Waldorff, Lucjan Kydryński, Konstanty Ildefons Gałczyński, or yet friend of Alexander Szumański – Adam Macedonian.
In his latest publication, Adam Macedonian poems are printed in the "Cross" (e.g. "Armin Hary runs a distance of 100 metres in 10 seconds", "Spring", "Man thinks to thirteen", "First Snow") and poetic works downloaded by peer censorship.
He besides mentions the openings of Adam Macedonian in the painting gallery "Temporary com Temporary" by Anna and Jerzy Feiner at 7 Dolny Młynów Street in Krakow.
“Some of Adam’s openings,” says Aleksander Szumański, ran an unusual-me reading, for example, a modest erotic or nostalgic Lwowski track, slowly, very slowly, Adam in the meantime drew a image of a beautiful lady, a associate of the opening, and then there was an auction of the painting, the starting price of 1 PLN...”
There are besides memories of the defence of the cross in Nowa Huta in 1960, dedicated in March 1957 by the metropolitan of Kraków Archbishop Eugeniusz Baziak and erected in Nowa Huta at the confluence of Marks and Majakowski streets. Adam Macedonian was 1 of the participants in the defence of the Cross in Nowa Huta in the sixtyth year of the past century. Later, he was the publisher and originator of the writing of the Christian community of workers – “Krzyż Nowohucki”.
Aleksander .Szumanski besides writes about the “katinian crime” committed in the spring of 1940, involving the execution by Bolsheviks of at least 21768 Polish citizens, including more than 10,000 military and police officers.
There are besides references of the author to the crimes of Ukrainian nationalists made on the Polish population (about 200 1000 victims) made in the east areas of the Second Republic.
The book “Adam Macedonian and Aleksander Szumański from 7 fiesol hills” (ISBN 978-83-86552-38-2) contains many drawings by Adam Macedonian and old photographs of Lviv from the Polish interwar press (especially Lviv) and from the home archive of Adam Macedonian and Alexander Szumański.
http://www.news24.pl/article/book_from_seven_pagorkow_fiesolski_245861.html
Review by Józef Komarewicz president of the Association of Polish Authors
"Polish photographs" of the martyrdom-independence poem
W Krakow in 2012 published a print of the Martyrological-Independent poem „Polish Photography” by Aleksander Szumański. As the poet in the introduction writes, a printed poem is not an autobiography. Fragments of the song paper the gehenna of the Polish nation seen through the individual dimension. The book begins with a prologue, meaning a poem entitled “The Clouds above us ignite into the hue...” (taken from Julian Tuwim’s work).
In the poem Aleksander Szumański writes on his poetic fivelines, among others, notes of memories – childhood in Lviv, whose fates were "in half-cut", figures of the eternal surviving – Mr Maurycy (the father of the poet) "a calming concern", noble Mrs. F. Szumańska (later noble Nowakowa) in which the blood of champagne flowed and laughing from the windows of her Lwów, became the cooking borscht erstwhile red, erstwhile white...There is besides a individual mention to Lwów – for the poet of a unusual city, an old city, rooted in the author as a link. “For what crime or punishment I no longer watch you live.” There are besides verses dedicated to the “Lwowski Orlęts”.
The epilogue of “Polish Photography” dedicated A. Szumański to Abraham Suckewer, a poet surviving in Israel, writing in Yiddish, born in Smorgon close Vilnius, who knew the word “Holocaust”, as he himself became “The kid of the Holocaust”.
The book besides has a documentary part. It is opened by “Communication of the peculiar Commission to find and analyse the circumstances of the execution by fascist invaders in the Katyn forest of Polish prisoners of war – Polish officers” dated: “Smolensk, 24 January 1944”, published by the Moscow “Truth” and Krakow “Journal of Poland” dated 5 March 1955.
Of course, this grotesque message signed by N.Burdenko, president of the peculiar Commission, associate of the Extraordinary State Commission, associate of the russian Academy of Sciences and members of the commission: A.Tolstoy, Nicholas, metropolitan, lieutenant general A. Gondurov, S. Kolesnikov, W. Potomkin, general-colon. B.Smirnova, R.Mielnikowa poet left without comment, due to the fact that the comment just in case of this (Laughter worth) paper is completely unnecessary.
There are besides thanks to Aleksander Szumański from the president of the Republic of Lech Kaczyński , the Kraków Voivodeship Branch of the Society of Care on Majdanek and the Krakow branch of the Society of Social and Cultural Jews in Poland.
The author besides published a text in nipponese from the book Survivor by Kazuko Tamur, a translator for nipponese contemporary Polish literature. It contains, among others, any poems by Alexander Szumański from the volume “Flying Birds” and extended fragments of the poem “Polish Photography” in the free translation of Kazuko Tamura.
It is besides appropriate to compose a fewer words (important) about the poet. Aleksander Szumański was born in Lviv, where he lived until 1941. His father was a doctor of medicine, his parent a Polish philologist. The father was shot by the Nazis erstwhile they murdered prominent Polish intellectuals in Lviv. Aleksander Szumański wrote his first poem in 1941. He has over 8,000 tracks in his account, respective 100 were printed in the volume “Flying Birds”. Jan Adamski in Kraków’s “Supplement” (ed. nacz. Jan Correction) wrote that Alexander Szumański’s works are saturated with “deep reflection and lyricism”, while Tadeusz Zygmunt Bednarski in the “Polish Journal” stated that Alexander Szumański’s poems “bring warmth, cordiality, evoke emotion” and heard “the echoes of conventional recognized masters”.
Aleksander Szumański has been working with the planet Polish press for years, especially the Lviv and American press. Alexander Szumański's book "Polish Photography" (ISBN 83-907552-7-0) was subsidised by the Faculty of Education and Culture of the City Hall of Krakow.
The cover was designed by Alina de Croncos Borkowska-Szumańska, while the task of the publishing home and typographical layout was carried out by Ryszard Kubowicz.
http://www.news24.pl/article/photographs_polskie_aleksandra_shumanski_246231.html
SOLIDARNI 2010
Date: June 02, 2013 Editor: Michał. W
Aleksander Szumański – Polish literate, poet, prozaik, literary critic, writer this year wrote a book entitled “Mord of Polish Children in the Łódź ghetto” about the suffering and death of Polish children held during planet War II by Nazi torturers in a peculiar subcamp of the Łódź ghetto.
Aleksander Szumański – Polish writer, poet, prozaik, literary critic, journalist, writer of the planet Polish press, as well as abroad correspondent of the USA accredited in Poland. Born in pre-war Lviv, married to a lioness. By education, he is simply a master of civilian engineering, graduated from the Cracow University of Technology. He is simply a associate of the Union of Piłsudczyków and the Union of Polish Literature, he was awarded the medal of the Committee on National Education, the medal “In the Hołd of the Commandant” and the badge “Deserved Cultural Actor”.
This year he wrote the book “Mord of Polish children in the Łódź ghetto”, which tells us the communicative of the suffering and death of Polish children, who during planet War II were held by Nazi torturers in a peculiar sub-camp of the Łódź ghetto. It's hard to hear about those events today... This gap is filled by a book based on a fewer preserved documents, lists of children from the ghetto to the household and yet the relationships of those who survived this death.
Independent Forum of Publicists salon24.pl
Lying German crimes and Jüdischer Ordnungdienst in ghettos
Aleksander Szumański close Gruszka
patriot Diary Red Aldon Klein
Jüdischer Ordnungsdienst (St. judaic Order Service, colloquially judaic police or alleged odmani) – during the Second planet War, partially subordinate to Judenrats, collaborating with Nazi Germans, judaic police units inside ghettos, labour camps and concentration camps.
Jüdischer Ordnungsdienst was utilized for requisition, capture, escorting displaced persons and deportation actions
http://orwrotepismo.salon24.pl/alejakulturcy/post/516651,aleksander-shumanski-pod-pauszka
Aleksander Szumański – Polish writer, poet, prozaik, literary critic, journalist, writer of the planet Polish press, as well as abroad correspondent of the USA accredited in Poland. Born in pre-war Lviv. He is simply a associate of the Piłsudczyk Union and the Union of Polish Literature.He was awarded the medal “In the Hołda Commandant” given by the Society of National Memory. First Marshal of Poland Józef Piłsudski and badge of the Deserved Cultural Actor given by the Minister of Culture and Medals of the Committee on National Education given by the Minister of National Education.
This year he wrote the book “Mord of Polish Children in the Lodz Ghetto”. He tells the communicative of the suffering and death of Polish children, who during planet War II were held by Nazi torturers in a peculiar camp as part of the Łódź ghetto. The youngest were 2 years old, the oldest sixteen. Massively tortured and savagely murdered children mostly left, did not last the nightmare. This book is the first evidence of these events. Based on surviving documents, children's letters to the family, and yet the accounts of the fewer who survived is hell.
"Radio Pomost" Arizona Victor Zolcinski ed. nacz.
