JK Rowling, the Scottish anti-trans movement and access to toilets – a case that played out for years on the pages of British tabloids ended with a ultimate Court ruling that excluded trans women from spaces designated for women: infirmary wards, sports games, changing rooms, shelters, centres for victims of violence